Glückskeks
SprachePortuguês English Español Français Italiano

Woher Glückskekse wirklich kommen

Man bekommt sie im Chinarestaurant, doch der Keks ist eine amerikanische Erfindung mit japanischen Wurzeln. Eine kurze, sorgfältige Geschichte.

Nicht aus China

Obwohl sie in Chinarestaurants serviert werden, sind Glückskekse kein traditionelles chinesisches Gebäck. Lebensmittelhistoriker führen den modernen Keks auf Kalifornien im frühen 20. Jahrhundert zurück, wo japanische Einwanderer als Bäcker ein knuspriges, gefaltetes Gebäck mit einem Zettel im Inneren herstellten. Ähnliche gefaltete Reiscracker mit Sprüchen, genannt tsujiura senbei, wurden von einigen Bäckereien in der Gegend von Kyoto gebacken. Sie gelten als wahrscheinliche Vorläufer der Idee.

Zwei Städte, ein Keks

San Francisco und Los Angeles erheben beide frühe Ansprüche. In San Francisco wird der Japanese Tea Garden im Golden Gate Park in manchen Berichten Makoto Hagiwara zugeschrieben, in Los Angeles erinnert man in derselben Geschichte an Bäckereien wie Fugetsu-do. Die Belege sind dünn und die Ansprüche überschneiden sich. Seriöse Quellen beschreiben die Herkunft deshalb als japanisch-amerikanisches Kalifornien, ohne einen Erfinder mit Sicherheit zu nennen.

Wie der Keks ins Chinarestaurant kam

Nach dem Zweiten Weltkrieg, als viele japanisch-amerikanische Bäcker ihre Betriebe verlassen mussten, übernahmen chinesisch-amerikanische Restaurantbesitzer und Hersteller den Keks und reichten ihn als kostenloses Dessert. Von dort verbreitete er sich in den ganzen USA und dann in Restaurants vieler anderer Länder.

Und in China?

In China selbst ist der Keks selten. Besucher finden ihn, wenn überhaupt, als amerikanische Kuriosität im Verkauf. Botschaften in Süßigkeiten gibt es in vielen Kulturen, doch dieser Keks gehört zur Geschichte der Migration in den amerikanischen Westen.

Der Spruch und die Zahlen

Der Papierstreifen begann als kurzer Spruch oder ein Sprichwort. Spätere Versionen ergänzten Glückszahlen. Diese Art Detail findest du auch auf unseren Streifen, hier allerdings nur zum Spaß.

Keks knacken

Häufige Fragen

Wer hat den Glückskeks erfunden?

Das kann niemand sicher sagen. Die stärksten Hinweise führen zu japanisch-amerikanischen Bäckern in Kalifornien im frühen 20. Jahrhundert. Mehrere Personen und Bäckereien werden genannt, keine davon zweifelsfrei.

Sind Glückskekse chinesisch?

Nein. Sie sind eine kalifornische Schöpfung, die durch chinesisch-amerikanische Restaurants bekannt wurde.

Warum stehen Zahlen darauf?

Aufgedruckte Glückszahlen wurden in den USA in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Extra für Gäste beliebt. Hier sind sie nur ein Spiel.